В статье говорим о замене водительских прав для иностранцев, имеющих вид на жительство в Словакии: кто может подать заявку на замену водительского удостоверения, в какие сроки и что для этого надо.
Помимо водительских прав, выданных в Словацкой Республике, для управления автотранспортными средствами в Словацкой Республике также признаются:
— действующие водительские права, выданные в государстве Европейской экономической зоны;
— действующие водительские права государства, которое является участником Конвенции о дорожном движении, подписанной 19 сентября 1949 года в Женеве, или Конвенции о дорожном движении, подписанной 8 ноября 1968 года в Вене;
— действующие международные водительские права, выданные в соответствии с Женевской конвенцией, если с момента их выдачи не прошел один год, и действующие международные водительские права, выданные в соответствии с Венской конвенцией, если с момента их выдачи не прошло три года.
Международное водительское удостоверение согласно предыдущему предложению действительно только вместе с соответствующим действующим водительским удостоверением, выданным страной, выдавшей международное водительское удостоверение.
В трех последних упомянутых случаях владелец соответствующего водительского удостоверения может управлять транспортным средством в Словацкой Республике только в том случае, если он не проживает на территории Словацкой Республики.
Полиция заменит ваши действующие водительские права, выданные в стране Европейской экономической зоны или в государстве Конвенции, на водительские права, выданные в Словацкой Республике, по запросу их владельца.
Если при обмене водительских прав, выданных в государстве Европейской экономической зоны или выданных в государстве-участнике Конвенции, орган полиции признает хотя бы одну группу водительских прав, указанную в этом водительском удостоверении, он выдаст такое же, или эквивалентное ему водительское удостоверение.
Необходимым условием признания группы водительских прав, выданных в государстве Европейской экономической зоны или в государстве конвенции, является достижение минимального возраста 18 лет.
Предметом обмена не может быть водительское удостоверение международного образца.
Итак, какой иностранец может подать заявление на замену водительского удостоверения?
— Подать заявление может владелец водительского удостоверения, выданного в государстве Европейской экономической зоны, имеющий постоянное или временное место жительства на территории Словацкой Республики, по истечении 185 дней с момента выдачи или регистрации постоянного проживания или от предоставления временного проживания. То есть получили вы вид на жительство, через 185 дней проживания в стране можно подавать заявку на замену водит. прав.
При этом у иностранца возникает обязанность в 60-дневный срок после истечения 185 дней с момента предоставления временного или постоянного вида на жительство подать заявление на обмен вод. удостоверения.
То есть, подать заявку на обмен водит. прав необходимо в течение следующих 60 дней по истечении 185 дней после получения ВНЖ или ПМЖ. Но исходя из нашей практики, возможно заменить права и позже. Были случаи, что наши клиенты меняли права и через несколько лет проживания в Словакии.
Конечно же это не отменяет требование закона, поскольку водительское удостоверение, выданное в государстве Конвенции, отличном от государства Европейской экономической зоны, владелец которого является резидентом, недействительно, если его владелец не подал заявку на его замену в соответствии с предыдущим пунктом.
Замена прав с категориями C и D:
Полицейское управление обменяет действующие водительские права, выданные в государстве Европейской экономической зоны или в конвенционном государстве, в котором отмечена одна из групп C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D или DE, если его владелец предъявит действительный документ о годности по состоянию здоровья и действительное доказательство умственной дееспособности. Другими словами, документ-заключение от врача.
Но в то же время, полицейское управление заменит водительские права, выданные в государстве Европейской экономической зоны или в конвенционном государстве, в котором одна из групп C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D или DE отмечена без ограничения срока действия, даже если его владелец не предъявит действительное доказательство годности по состоянию здоровья и действительное доказательство психической годности; в таком случае орган полиции отметит истечение срока действия водительских прав для групп C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D и DE в соответствии с датой запроса на замену. водительского удостоверения.
Также полицейское управление заменит водительские права, выданные в государстве Европейской экономической зоны или в государстве, участвующем в соглашении, с указанным сроком действия для одной из групп C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D или DE, на водительское удостоверение с тем же сроком действия, что указано в водительском удостоверении, являющееся предметом обмена, если его владелец не предъявит действительный документ о годности по состоянию здоровья и действующий документ о психической пригодности.
Также полиция заменит водительские права, выданные в государстве Европейской экономической зоны или в государстве Конвенции, владельцу водительских прав, достигшему 65-летнего возраста, если владелец представит действительный документ, подтверждающий годность по состоянию здоровья, а если это обмен водит. прав с категориями C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D или DE , то еще и действительный документ об умственных способностях.
Заявитель на обмен водительских прав, выданных в государстве Европейской экономической зоны или в государстве конвенции, обязан предъявить действительное водительское удостоверение, и выполнить условия согласно закону.
Заявитель на обмен водительских прав, обязан предоставить из государства, выдавшего водительское удостоверение, подтверждение о том, что выданное ему водительское удостоверение является действительным, вместе с его судебным переводом на словацкий язык и судебным переводом на словацкий язык водительского удостоверения.
Полиция признает группы водительских прав, если этому не препятствуют юридические причины.
Заявитель для обмена водительских прав обязан передать водительские права, замену которых он просит, в орган полиции, в котором он подал заявку на обмен не позднее момента выдачи нового водительского удостоверения.
Полицейское управление вернет замененное водительское удостоверение в орган власти государства, которое его выдало, указав причину его возврата, дату обмена, номер водительского удостоверения, выданного Словацкой Республикой, и другие возможные факты, связанные с заменой водительского удостоверения.
Если установлены факты, исключающие выполнение хотя бы одного условия для обмена водительских прав, орган полиции не будет обменивать такие водительские права.
Также полиция может продлить водительские права, выданные в государстве Европейской экономической зоны или в государстве, участвующем в соглашении, которые являются недействительными, по таким причинам:
— срок действия удостоверения истек;
— содержит несанкционированные изменения;
— данные в нем нечитабельны;
— указанные в нем имя или фамилия не соответствуют действительности;
— если водительское удостоверение повреждено таким образом, что содержащиеся в нем данные невозможно идентифицировать;
— потеряно или украдено.
Давайте уточним перечень документов необходимых для обмена водит прав:
-паспорт, карта ВНЖ;
— перевод судебным переводчиком на словацкий язык действующего водительского удостоверения;
— документ, подтверждающий что водительское удостоверение действительно. Такими документами могут быть в зависимости от страны гражданства, либо справка из МРЕО, ГАИ или справка из консульства.
На месте заполняете заявление и оплачиваете гос. пошлину, на данный момент не срочная замена водительских прав составляет 10 евро, срочная замена 40 евро.
Обращаться необходимо в отделение полиции по месту жительства.
Ссылка на источник: https://www.minv.sk/?vodicsky-preukaz-vydany-v-cudzine
Если видите, что сами не справляетесь, обращайтесь, будем рады вам помочь!
Всем удачной и продуктивной недели, команда Живу в Словакии.